Betekenis van het woord "strain at gnats and swallow camels" in het Nederlands
Wat betekent "strain at gnats and swallow camels" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
strain at gnats and swallow camels
US /streɪn æt næts ænd ˈswɑːloʊ ˈkæməlz/
UK /streɪn æt næts ænd ˈswɒləʊ ˈkæməlz/
Idioom
muggen ziften en kamelen doorslikken
to be extremely fastidious about small, insignificant details while ignoring much more serious or important matters
Voorbeeld:
•
The committee is straining at gnats and swallowing camels by arguing over the font size while the budget is in total chaos.
De commissie is muggen aan het ziften en kamelen aan het doorslikken door te ruziën over de lettergrootte terwijl het budget een totale chaos is.
•
Don't strain at gnats and swallow camels; focus on the major flaws in the plan instead of the typos.
Ga geen muggen ziften en kamelen doorslikken; concentreer je op de grote fouten in het plan in plaats van op de typefouten.